domingo, 20 de enero de 2013

Actualización 41 - Weiss Kreuz

Lo prometido es deuda, ¿no? No eran solo palabras^^
Ya están en línea dos capis más de Weiss Kreuz, el requiem de Takatori!! 13 y 14 para los incrédulos.



Resumen: 
Con ayuda de Schwarz, Takatori Reiji se alza como Primer Ministro... adivinen quienes serán los primeros en su lista negra...

El capi 15 es definitivamente uno de mis favoritos y en estos minutos, estoy traduciéndolo... Soy feliz!!


lunes, 7 de enero de 2013

Reportándome

Eh... Qué puedo decir. Ha pasado casi un año desde la última vez que actualicé. Entiendo que algun@s ya hayan pensado que esto jamás se iba a retomar. Honestamente, en algún punto del año me lo planteé.  Mi vida real se estaba poniendo complicada, más de lo que podía manejar, así que tuve que dejar muchas cosas de lado.
Pero nooo. Va a ser que mi tozudez, persistencia y masoquismo son mayores, así que aquí me tienen, resubiendo cosas y dando explicaciones.
Espero que sepan entender y si no, ya lo harán en algún momento de sus vidas cuando quieran mandar todo al carajo, para eso siempre hay tiempo.

Por el momento llevo resubidos: Patalliro, Weiss Kreuz, Saiyuki Requiem, Close the last door y Graduation M... Lo demás, en proceso.

No sé si pueda retomar todo inmediatamente, pero por lo pronto me comprometo con Weiss y el manga NYNY, que realizaba en conjunto con Ken Ouki, y que, por su puesto, sigue en el barco  ^_^

Necesito ayuda para traducir Patalliro, las chicas de KGF están igual de desaparecidas que yo, so, imagino que no estarán en condiciones de continuarlo. Para Kodocha, la ayuda siempre es bienvenida.

Ya, me despido por hoy
Besos!
Mika Nanoe



jueves, 16 de febrero de 2012

Actualización 40 - Weiss

Pareciera que no se avanza nada, pero la resubida de los archivos toma tiempo, ya sea porque las conexiones fallan, o porque no encuentro mis DVD de respaldo XD... igual no lo he hecho sola, Erim, que colabora con nosotras en Kodocha, ha resubido muchos capis de la serie (¡¡Gracias de nuevo!!)

¡En fin, gracias por la paciencia chic@s! Ahí les va un capi más de Weiss. 



Photobucket Photobucket
Resumen: 
Schuldig comienza la cacería, él es el gato y Weiss los ratones.





Edito: 18 de enero, 2012.
Me descargué los enlaces de Weiss 11 y 12 en avi y mp4 y los archivos están en perfectas condiciones y se descomprimen bien con la clave ynt. Lo que significa que sus archivos se descargaron mal, y ya. Sugiero que usen un gestor de descargas para evitarlo en el futuro. Yo uso el JDownloader y no he tenido nunca esos problemas (me carga el programa, pero es útil).
Igual les voy a hacer un mirror a penas pueda, ¿ya?
Besos, Mika Nanoe


domingo, 22 de enero de 2012

Resubiendo cosas

Como se habrán dado cuenta, solía subir casi todo a Megaupload, consecuentemente, casi todo está fuera de línea XD. Así que me toca resubir todo...
Por ahora, elegí wupload para resubir nuestros archivos, su interfaz, tanto para subir como para bajar es bastante buena, solo hay que esperar 25 segundos, su captcha es igual de molesto que el de todos los servidores y, hasta donde sé, es chino.
Ni idea si lo van a tirar abajo al igual que Megaupload, pero si lo hacen, tendré todo respaldado por si acaso XD
Para evitar que borren los enlaces subiré todos los archivos comprimidos con clave y para TODOS ellos será: ynt  , así de simple

Eso no más por ahora. ¡Un beso!

viernes, 13 de enero de 2012

Actualización 39 - Weiss

¡¡La primera actua del año!! Y tal como les prometí, hoy toca  Weiss.
Un poquito de Aya y Schuldig para aderezar este principio de año^^
Estos pelirrojos están de miedo... XD

Photobucket Photobucket
Resumen:
La crisis de identidad de Omi llega a su punto más álgido. ¿Se quedará el más joven de Weiss en el equipo?

viernes, 25 de noviembre de 2011

Actualización 38 - Kodocha 29

Casi, casi se me olvida. XD
Antes que me gane el sueño y sea devorada por la "entretenida" lectura que estoy haciendo, les dejo el capítulo prometido. Luego saco el torrent y la versión de 65 mb.
Desde ya les agradezco sus comentarios, los he leído todos. ¡Muchas Gracias!
Resumen:
¡La abuela de Sana entra en escena! Si la madre es un plato completo, ¡la mamá de la mamá mejor ni hablar! Además, un nuevo personaje ingresa al club de Fans de Sana-chan!

¡Casi casi lo olvido!
Usagi ha hecho unos AMV de Kodocha, ¡Están re lindos! Los pueden ver en su Blog

¡besos!


domingo, 28 de agosto de 2011

Actualización 37

¡Tantas lunas gente!
A puesto a que ya pensaban que no íbamos a actualizar nunca más XD... Pues va ser que no XD, tenemos cuerda para rato. He tenido un semestre de locos, pero creo, recalco, creo, que ya le agarré el ritmo al magister, así que espero sacar más de alguna cosilla esta primavera^^
Con NYNY teníamos un pendiente importante, la verdad es que Ken Ouki había traducido el capítulo 6 hace mucho, pero por esas cosas de la vida, el capítulo 5 fue olvidado y pues, no íbamos a sacar el 6 antes que el 5 ¿verdad? Así que, para compensar la espera, vienen dos capis esta vez, uno más y acabamos el volumen 2, Y.Y, ¡qué emoción!

nyny

A sacar los pañuelitos, que se vienen lacrimógenos estos capis.

En lo que respecta a los otros proyectos:
Weiss: la traducción está bastante avanzada, en lo único que topaba era en: espacio en el disco duro para hacer la compresión (solucionado), lector de DVD roto (que no tendrá solución prontamente, pero ya me conseguí quien me traspase las ISO para trabajar).
Kodocha: Misma cosa, el capi 29 está listo y corregido, pero me faltaban los DVD para sacar el capi. Es increíble como se interponen las cosas cuando uno quiere trabajar, pero se tiene poco tiempo... ^^'''
Renacimiento: Iris está trabajando en ello, el proyecto sigue en pie, aunque admito que editarlo me toma más tiempo del que quisiera.
Natsume: Está pausado momentáneamente.